¿Cómo se escriben los días de la semana en inglés?

¿Estás aprendiendo inglés? ¿Quieres saber cómo se escriben los días de la semana en inglés? Quizá te parezca algo de lo más básico, pero, aun así, tengas algunas dudas.

¡Es lo más normal del mundo! Escribir los días de la semana en inglés, así como pronunciarlos, puede parecer simple, pero tiene cierta trampa. Por ello, te recomendamos que prestes atención a todo lo que te explicamos a continuación.

¿Cómo se escriben los días de la semana en inglés?

Antes de enseñarte cómo se escriben, recuerda un detalle: los días de la semana, en inglés, se escriben siempre con la primera letra en mayúscula. Es importante decirlo porque es lo contrario al español, donde nunca van en mayúscula (salvo si inician oración, por supuesto).

• Lunes – Monday
• Martes – Tuesday
• Miércoles – Wednesday
• Jueves – Thursday
• Viernes – Friday
• Sábado – Saturday
• Domingo – Sunday

Como puedes apreciar, a diferencia de los nombres de los días de la semana en español, en inglés son realmente fáciles. El motivo de ello es que todos tienen la partícula «day» (día) al final. Eso simplifica mucho tanto la pronunciación (lo vemos después) como recordar los nombres.

¿Cómo aprender a escribir los días de la semana en inglés?

La repetición suele ser lo que más ayuda en este tipo de ejercicio. No obstante, hay algunas ideas por las que puedes optar.

• Jugar a las parejas con flash cards: escribe los días de la semana en inglés en una tarjeta y en español en otra. Luego ponlas todas sobre la mesa boca abajo y ve levantándolas de dos en dos hasta que hagas todas las parejas.
• Relaciona palabras: intenta vincular los días de la semana a ideas o palabras concretas. Crea tus propias reglas mnemotécnicas. Recuerda cosas concretas, como que Garfield odia los mondays.
• Canciones: aunque quizá no te parezca que estés en edad de ello, hay canciones infantiles que están pensadas para que los niños recuerden los siete días de la semana.

¿Qué tener en cuenta para escribir bien los días de la semana en inglés?

No solo tienes que saber cómo se escriben, sino que también resulta imprescindible que sepas cuáles son las partículas y los detalles relacionados correctos. Al fin y al cabo, todo influye a la hora de escribir bien en inglés. Toma nota de estos consejos:

• Los días de la semana se pluralizan en inglés con la incorporación de una letra «s» al final. Esto es radicalmente opuesto al español, donde los días de la semana no cambian de escritura dependiendo de si hablas de uno, de todos o de varios. Por lo tanto, utilizarás: mondays, fridays o saturdays, entre otros.
• La preposición que tienes que usar cuando hablas de algo que ocurre un día de la semana es «on». Por ejemplo, «I always work on Saturdays» o «I have a meeting on Friday». Recuerda, como te hemos dicho antes, que los días de la semana en inglés se escriben con la primera letra mayúscula.

¿Cómo se pronuncian los días de la semana en inglés?

Esta es una pregunta que da para debatir largo y tendido. Algunos de los días de la semana tienen pronunciaciones muy claras, pero en otros hay muchas discusiones al respecto, incluso entre grandes especialistas y nativos.

Uno de los motivos se encuentra en las diferencias que hay entre el inglés de Estados Unidos y el inglés británico. Otro de los motivos está relacionado con las épocas, puesto que hay pronunciaciones antiguas y regionales que, si bien se están perdiendo, todavía se usan en algunos lugares.

• Monday: la pronunciación principal es «mʌndeɪ» o «maandei» (aunque la segunda «a» no tiene la misma fuerza que la primera). No es literalmente «monday» con sonido fonético «o», pero tampoco lo debes hacer con un sonido intenso de letra «a». Una vez repetido unas cuantas veces, resulta bastante natural. Hay una alternativa en la cual se pronuncia “mandi”, pero no tiene tanta presencia ni tasa de uso como en anteriores épocas.
• Tuesday: también tienes varias versiones que están comúnmente aceptadas. Por ejemplo, se recomienda usar la pronunciación «tusdei», pero también es válida «chiuusdei». En otros casos el sonido se modifica un poco como «tiúsdei». Recuerda que la pronunciación no solo depende de las letras del sonido fonético, así que intenta replicar el sonido correcto del Tuesday.
• Wednesday: uno de los días que más problemas da. Las pronunciaciones estandarizadas incluyen uénsdei, güensdei y uensdei.
• Thursday: puedes pronunciarlo como zeesdei, tursdei o zérsdei. Seguro, no obstante, que estás más habituado a oír «tursdei».
• Friday: es difícil encontrar una palabra que genere total armonía en las pronunciaciones, pero eso es algo que garantiza el viernes. La pronunciación es «fraidei», sin discusión.
• Saturday: también se coincide bastante en la pronunciación, en este caso «saturdei» o «satadei».
• Sunday: el choque habitual entre la pronunciación con «a» u «o» vuelve a apreciarse. Se pronuncia, dependiendo del lugar, «sandei» o «sondei» e incluso «saandei» con un sonido un poco más alargado en la primera vocal.

En este sentido, puedes ampliar información con alguno de los cursos de ingles online recomendados por nuestros especialistas.

¿Por qué se escriben así los días de la semana en inglés?

Curiosamente, en español utilizamos los nombres de los días de la semana que establecieron los romanos. Ellos los bautizaron así haciendo referencia a la Luna, el Sol y cinco planetas. Hay que tener en cuenta que, esos planetas, también coincidían en nombre con sus dioses.

Pero en la llegada de los días de la semana a regiones nórdicas, se hicieron cambios. Aunque mantuvieron la inspiración en el Sol y la Luna para el lunes y el domingo, modificaron los nombres de los dioses de los romanos por los dioses nórdicos. Estos son los orígenes de los nombres de los días de la semana en inglés:

• Monday: originariamente era conocido como Mánadagr, inspirado en «Mani», que es como se llamaba a la Luna en estas regiones nórdicas. Con el paso de las épocas Mánadagr se transformó en Monday.
• Tuesday: primero Tysdagr, inspirado en el Dios nórdico Tyr, que tenía ciertas similitudes con el dios de la guerra Mars que inspiró a los romanos.
• Wednesday: Óðinsdagr, inspirado en el mismísimo Odín, al cual se compara con Mercurio, el que utilizaron los romanos para celebrar este día de la semana. Con el tiempo se transformó en Wednesday.
• Thursday: Þórsdagr, un nombre que estaba inspirado en Thor. La relación con Júpiter era clara, a la vista de que el dios romano también tenía relación con el trueno y los rayos.
• Friday: Frjádagr, inspirado en Freya, la esposa de Odín en la mitología nórdica. Ocupaba el puesto que en los nombres romanos se inspiraba en Venus.
• Saturday: Saturnus, inspirado en Saturno, dios de la agricultura.
• Sunday: un origen sobre el cual hay mucho debate, dado que procede de Laugardagr y más tarde Sunnunótt. El significado no termina de quedar tan claro como en el nombre romano, el cual se inspiraba en Saturno.

¿Cómo se denomina a los días de la semana en inglés?

De lunes a viernes son weekdays y el sábado y el domingo son conocidos como weekend.