Entre los tiempos verbales que vas a utilizar cuando aprendas inglés, el pasado simple será uno de los más recurrentes. Pero es posible que todavía no sepas cómo se forma el pasado simple en inglés, quizá porque estés comenzando o porque necesites un poco de refresco de tus conocimientos.
Si actualmente no tienes la suerte de hacer un curso de inglés, aquí hemos preparado un temario de aprendizaje y repaso muy completo en el que te contaremos todo sobre el pasado simple y te daremos ejemplos de todas sus variantes. ¿Preparado?
¿Qué vas a encontrar en este artículo?
¿Cómo hay que formar el pasado simple en inglés?
Hay quienes le tienen mucho respeto al pasado simple en inglés cuando, en realidad, no es tan problemático como se podría imaginar. Utiliza una estructura que te detallamos a continuación dependiendo del tipo de frase:
- Frase afirmativa: sujeto + verbo (que puede estar acabado en «d» o «ed») + complemento
- Frase negativa: sujeto + did not + verbo simple + complemento
- Frase interrogativa: did + sujeto + verbo simple + complemento
Hacemos especial hincapié en que no tienes que modificar el verbo ni en las frases negativas ni en las interrogativas, pero continúa leyendo para que te expliquemos el resto de aspectos.
Está claro que ser autodidacta es una de las mejores cualidades que podría tener cualquier aprendiz de inglés.
Sin embargo, si quieres acelerar tu aprendizaje, te recomendamos ver esta guía con los mejores cursos de inglés online. Los hemos seleccionado y analizado minuciosamente para ayudarte a elegir el ideal.
¿Cuáles son las reglas de la estructura de frases en pasado simple en inglés?
Presta atención a los distintos factores más importantes que tienes que tener en cuenta para dominar el pasado simple en inglés.
Regla 1 del pasado simple en inglés
Todos los verbos que terminan en «e» requieren que añadas la terminación «d».
Así, partirás del verbo en su forma básica y le añadirás esta letra para formar la estructura del pasado simple.
Algunos ejemplos de ello son los siguientes:
- Changed (change), Arrived (arrive), Loved (love).

Regla 2 del pasado simple en inglés

En el caso de los verbos que acaban en una letra consonante o en «y», lo que tienes que añadir es la partícula final “ed”.
De esa forma encajarán con los verbos acabados en “e” tal y como hemos indicado en el punto anterior. Algunos ejemplos:
- Walked (walk), Kissed (kiss), Played (play)
También podrás «ed» en aquellos casos en los que el verbo finalice en una combinación de letra consonante con la «y». En esta situación tendrás que cambiar la letra «y» por una «i» y, como siempre, añadir la terminación «ed». Y esto se ve en otros ejemplos como:
- Married (marry), tried (try)
¿Cómo se pronuncia el pasado simple en inglés?
Podemos decir, sin ninguna duda, que lo más complicado es la pronunciación de las formas verbales del pasado simple. Esto se debe tanto a su estructura como a la forma de aprendizaje del inglés y los hábitos de pronunciación a los que nos habituamos desde las primeras clases.
De forma que sea más fácil explicarte el sistema de pronunciación, vamos a dividir los verbos en tres tipos distintos respecto a su forma de pronunciarlos.
Grupo 1 de pronunciación del pasado simple en inglés

Aquí reunimos aquellos verbos que tienen una terminación «ed», pero cuya pronunciación es «id». Son los siguientes:
- Verbos que en su forma presente terminan en «te»: como «create«, que se transforma en «created», cuya pronunciación es «cree-ey-tid».
- Verbos que en su forma presente terminan en «ent»: como «rent», que se transforma en «rented», cuya pronunciación es «rehn-tid».
- Verbos que en su forma presente terminan en «d»: como «fold», que se transforma en «folded», cuya pronunciación es «fold-did».
- Verbos que en su forma presente terminan en «de»: como «provide», que se transforma en «provided», cuya pronunciación es «pro-viy-did».
Grupo 2 de pronunciación del pasado simple en inglés

Para muchos estudiantes, este grupo de pronunciación es el más complicado en lo referente al pasado simple del inglés. El motivo de ello se encuentra en la forma en la que la terminación se tiene que representar con un sonido sordo al que cuesta tomarle la medida.
¿Cuándo se tiene que aplicar este sonido?
- En los casos en los que los verbos terminan en: k, p, s, h, ch, f o sh.
En todas las ocasiones, como ya sabes, se vuelve a añadir «ed«, pero la pronunciación no es como la del grupo anterior. En la práctica, a lo que más se parece el sonido sordo del que hablamos es al de la letra «t». Lo entenderás mejor con los siguientes ejemplos:
- Verbo «like», que en pasado simple es «liked», la pronunciación es «laikt».
- Verbo «stop», que en pasado simple es «stopped», su pronunciación es «stopt».
Por lo tanto, hay que recordar siempre la regla de este grupo para no cometer el error de pronunciar estos verbos de la forma simple del primer grupo. Quizá te sorprenda, pero este es uno de los errores más comunes entre personas incluso con gran conocimiento y experiencia de inglés (en ocasiones si se habla demasiado rápido).
Grupo 3 de pronunciación del pasado simple en inglés

Similar al anterior, pero con diferente sonido. Esta vez es una regla que se aplica a los verbos que tienen una terminación en las siguientes letras:
- g, i, b, m, l o z.
El sonido genera movimiento en las cuerdas vocales y no es sordo como el anterior. Echa un vistazo a los ejemplos para que lo entiendas más fácilmente.
- Verbo «cry», que en pasado simple es «cried» y cuya pronunciación es «crayd».
- Verbo «hug», que en pasado simple es «hugged» y cuya pronunciación es «hugd».
¿Cómo se forman los verbos irregulares en el pasado simple en inglés?
Este tema merece un capítulo al margen de todo lo comentado. Tanto es así que los mejores cursos de inglés dedican varias clases a enseñar este concepto de mayor detalle.
La dificultad de los verbos irregulares requerirá que te esfuerces un poco más para recordarlo todo y asimilarlo con eficacia. A continuación, te indicamos la estructura de cada tipo de frase con verbos irregulares en pasado simple en inglés.
- Frase afirmativa: sujeto + verbo en pasado + complemento
- Frase interrogativa: Did + sujeto + verbo básico + complemento
- Frase negativa: Sujeto + Did not + verbo básico + complemento
Recuerda que hay unos 200 verbos irregulares en inglés, pero que, en comparación a los más de 9000 verbos regulares, resulta una cantidad que no impresiona tanto. Con esfuerzo y práctica conseguirás dominar el pasado simple del inglés sin problemas.

Periodista corresponsal en Japón, experto en idiomas y disciplinas académicas