Saltar al contenido
MundoCursos

Conjugación de verbos en alemán en presente

Aunque el alemán te pueda parecer complicado, lo cierto es que se trata de un idioma que tiene mucha similitud con el español. Eso favorece a que sea posible aprenderlo con más facilidad y que lo que resulta difícil para algunas personas, a ti te resulte más sencillo.

La conjugación de verbos en alemán presente, por ejemplo, aunque te pueda sonar a tarea complicada, será más sencilla de lo que podrías imaginar. Será algo que aprenderás si haces un curso de alemán, pero te lo vamos a explicar por adelantado por si tuvieras dudas o por si quieres ver realmente qué implica aprender este idioma.

El uso del presente de indicativo (Präsens) en los verbos en alemán

Lo primero que te podemos decir es algo que te alegrará: la forma en la que se utiliza el presente en la conjugación de verbos en alemán no difiere del uso que hacemos de este recurso en el español. Por lo tanto, una vez aprendas los términos y la forma de expresarte, te resultará muy natural hablar en alemán o formular frases completas para redactarlas.

La conjugación regular de los verbos en alemán

La conjugación regular de los verbos en alemán

Tienes que saber que, en esta conjugación, la raíz siempre se respeta sin que varíe indiferentemente de la persona que se encuentre enlazada con el verbo.

Lo que sí ocurre es que a esa raíz se le añade un morfema flexivo en base a la persona en cuestión.

AlemánEspañolPronunciación
ich leb-eyo vivo(ij lebe)
du leb-sttú vives(du lebst)
er/sie/es leb-tél/ella vive(ea/síi/es lebt)
wir leb-ennosotros vivimos(vía leben)
ihr leb-tvosotros vivís(ía lebt)
sie leb-enellos/ellas viven(síi leben)

Tal y como se lleva a cabo en la mayoría de cursos de alemán, lo mejor es plantear un ejemplo sencillo que te permita verlo con el verbo “vivir”. Como es posible que sepas, el verbo vivir se traduce al alemán como “leben”. Es uno de los primeros que aprenderás.

En este caso veremos que la raíz es “leb” y que la desinencia del verbo, lo que también conocemos como morfema, varía dependiendo de la persona.

¿Te gustaría aumentar tus conocimientos en el idioma alemán?

Está claro que ser autodidacta es una de las mejores cualidades que podría tener cualquier aprendiz de alemán.

Sin embargo, si quieres acelerar al máximo tu aprendizaje, te recomendamos que veas esta lista con los mejores cursos para aprender alemán online. Los hemos seleccionado y analizado minuciosamente para ayudarte a elegir el ideal.

Así, por ejemplo, “yo vivo” lo traducimos al alemán como “ich lebe”. Aquí podemos comprobar que la desinencia “e” es lo que hemos añadido a la raíz “leb”. Por supuesto, “ich” es “yo” en alemán tal y como seguro que has oído en más de una ocasión incluso si no has comenzado a estudiar el idioma.

Continuando con este ejemplo, veremos que “tú vives” será “du lebst”, donde ya sabes que “du” es “tú” y en el cual vemos que “st” se ha añadido como resinencia.

Continuando con esto podemos seguir con la conjugación en el siguiente orden: él/ella vive, nosotros vivimos, vosotros vivís y ellos/ellas viven, lo que traducimos al alemán como: “er/sie/es lebt”, “wir leben”, “ihr lebt” y “sie leben”.

Conjugación irregular de los verbos en alemán

Como cualquier otro idioma, el alemán tiene verbos irregulares que se salen de los esquemas y que requieren un estudio más a fondo de su estructura.

Es, por ejemplo, lo que ocurre con el verbo “ser”, el cual también resulta uno de los más importantes. En alemán se traduce como “sein” y encuentra una conjugación irregular en la cual se ven las distintas personas de la siguiente manera.

Conjugación irregular de los verbos en alemán
AlemánEspañolPronunciación
ich binyo soy(ij bin)
du bisttú eres(du bist)
er/sie/es istél/ella son(éa/síi/es ist)
wir sindnosotros somos(vía sint)
ihr seidvosotros sois(ía said)
sie sindellos son(síi sint)

Traducimos “yo soy”, “tú eres”, “él/ella son”, “nosotros somos”, “vosotros sois” y “ellos son” de la siguiente forma: “ich bin”, “du bist”, “er/sie/es ist”, “wir sind”, “ihr seid” y “sie sind”. Este es solo el ejemplo de uno de los verbos irregulares que vas a encontrar en el estudio del idioma.

Otros frecuentes son el verbo “saber” y el “ver”, donde no se incluyen estructuras totalmente irregulares, sino solo en parte de sus personas. En el verbo “saber”, por ejemplo, las irregularidades se encuentran en las tres primeras personas, donde se utiliza “weiß” en vez del verbo “wissen” en su forma natural.

Conjugación del presente continuo en verbos en alemán

Conjugación del presente continuo en verbos en alemán

Vamos ahora con una clase de alemán básica pero fundamentalmente para expresar que hacemos en el justo momento en el que hablamos.

Su uso es muy sencillo. El equivalente al gerundio del español se representa en la incorporación de un término dentro de la estructura de frase que ya nos estará indicando que esa acción se está realizando en este justo momento.

La partícula en cuestión es la palabra “gerade”. Conocer esta partícula nos permitirá situarnos mucho mejor en cualquier tipo de contexto y conversación, ya que sabremos que, sea lo que sea de lo que se esté hablando, estará ocurriendo en este mismo momento.

Variaciones de la conjugación regular de verbos en presente en alemán

Al margen de lo que te hemos explicado, hay una serie de situaciones en las que hay que cambiar las desinencias que se incorporan en el verbo. Esto ocurre, principalmente, dependiendo de la finalización que tenga el verbo.

Si, por ejemplo, el verbo termina en “eln”, pueden perder una “e” en la primera persona del singular y utilizar solo “n” y no “en” en la tercera persona del plural.

Variaciones de la conjugación regular de verbos en presente en alemán

Otro caso concreto es cuando el verbo acaba en una de las consonantes fuertes y tiene una o u n seguida, así como cuando el verbo termina en t o d. En estos casos se lleva a cabo la incorporación de una letra “e” que sirve de puente entre la desinencia y la raíz, ayudando así a que el proceso de pronunciación resulte un poco más asequible.